Rovinj – urokliwe miasteczko na Istrii, pełne kolorowych domów i zabytków

Rovinj – urokliwe miasteczko na Istrii, pełne kolorowych domów i zabytków

Rovinj, malowniczo położone na zachodnim wybrzeżu Istrii, to miejsce, które na długo zapada w pamięć. Z jego wąskimi, krętymi uliczkami, kolorowymi domami oraz bogatą historią, miasteczko to przyciąga turystów z całego świata. Spacerując po urokliwych zaułkach, można poczuć niepowtarzalny klimat, który łączy w sobie wpływy włoskie, chorwackie, a także śródziemnomorskie. Nie sposób nie zwrócić uwagi na zabytkowe kościoły, malownicze porty oraz artystyczne kawiarnie, które tętnią życiem i zachęcają do dłuższego pozostania. W niniejszym artykule przyjrzymy się bliżej temu wyjątkowemu miasteczku, odkrywając jego największe atrakcje oraz nieodkryte zakątki, które sprawiają, że Rovinj jest jednym z najpiękniejszych miejsc na chorwackim wybrzeżu. Przygotujcie się na podróż pełną inspiracji i zachwytów!

Rovinj – uwodząca perełka Istrii

Rovinj, malowniczo położone na zachodnim wybrzeżu Istrii, zachwyca nie tylko swoimi kolorowymi domami, ale także bogactwem historii i kultury. Stare miasto, z wąskimi uliczkami, które prowadzą ku olśniewającemu porcie, tworzy atmosferę, która przyciąga turystów z całego świata. Spacerując po tych romantycznych zaułkach, można poczuć magię tego miejsca i odkryć jego ukryte skarby.

Główne atrakcje Rovinj:

• Kościół św. Eufemii: Dominująca nad miastem wieża tego barokowego kościoła jest wizytówką Rovinj. Warto wspiąć się na jej szczyt, skąd rozpościera się zapierający dech w piersiach widok na okoliczne wyspy i morze.
• Stare Miasto: Labirynt uliczek, wypełnionych kafejkami i lokalnymi sklepikami, zachęca do odkrywania. Każdy krok prowadzi do nowych niespodzianek, a każdy zakręt skrywa odrobinę lokalnego uroku.
• Muzeum Rovinju: Można tutaj poznać historię regionu oraz podziwiać cenne zbiory sztuki, które ukazują bogatą kulturę Istrii.

Rovinj to nie tylko architektura, ale także sztuka kulinarna. Lokalne restauracje oferują wyjątkowe specjały, które przyciągają smakoszy. Nie można przegapić spróbowania świeżych owoców morza, oliwy z oliwek oraz tradycyjnych dań regionalnych. Miasteczko tętni życiem, a wieczorne stragany z lokalnymi przysmakami to prawdziwą gratką dla podniebienia.

Aby w pełni docenić magię Rovinj, warto rozważyć wizytę w okolicy:

Warto również uczestniczyć w festiwalach, które odbywają się w mieście przez cały rok. Muzyka, tańce i lokalne tradycje prezentowane są w niezwykle kolorowy sposób, dodając uroku i radości mieszkańcom oraz odwiedzającym. Rovinj to miejsce, które na długo zapada w pamięć, oferując nie tylko piękne widoki, ale także doświadczenia, które warto zachować na zawsze.

Historia Rovinja w pigułce

Kolorowe domy – ikony architektury Rovinja

Spacer po malowniczych uliczkach miasteczka

Główne atrakcje turystyczne Rovinja

Magia starówki – odkrywanie tajemnic Rovinja

Zabytki, które musisz zobaczyć

Rovinj, z jego malowniczymi uliczkami i widokiem na Adriatyk, pełen jest zabytków, które zachwycają turystów z całego świata. Oto kilka najważniejszych miejsc, które warto odwiedzić:

• Kościół św. Eufemii: Dominująca nad miastem wieża tego barokowego kościoła jest jednocześnie symbolem Rovinj. Warto wspiąć się na szczyt, by podziwiać panoramiczny widok na miasto i okoliczne wyspy.
• Stare Miasto: Wędrówka po wąskich uliczkach Starego Miasta to prawdziwa gratka. Zachwycające kolorowe domy, urokliwe kawiarnie i lokalne sztuki rzemieślnicze sprawiają, że miejsce to tętni życiem.
• Muzeum Miejskie Rovinj: Znajdujące się w zabytkowym pałacu, muzeum oferuje bogatą kolekcję dzieł sztuki oraz pamiątek związanych z historycznym rozwojem miasta.
• Forteca Valalta: To warownia z czasów rzymskich, która świadczy o bogatej historii Rovinj. Z jej murów roztacza się wspaniały widok na morze i pobliskie wyspy.

Wybierając się na wycieczkę do Rovinj, nie sposób pominąć jego zabytków. Poniższa tabela zawiera kluczowe informacje o najważniejszych atrakcjach:

Rovinj to miejsce, gdzie historia i kultura harmonijnie współistnieją z nowoczesnością, tworząc atmosferę, która urzeka każdego. Odkryj wszystkie tajemnice tego urokliwego miasteczka, zatrzymując się w miejscach, które opowiadają o jego bogatej przeszłości.

Kościół św. Eufemii – symbol Rovinja

Kościół św. Eufemii, dominujący w panoramie Rovinja, jest nie tylko miejscem kultu, ale także symbolem historii i kultury tego malowniczego miasteczka. Zbudowany w XVII wieku, zachwyca swoją architekturą oraz niezwykłym położeniem na wzniesieniu, z którego można podziwiać zapierające dech w piersiach widoki na adriatyckie wybrzeże.

Fasada świątyni, wykonana w stylu barokowym, przyciąga wzrok turystów i mieszkańców. Warto zwrócić uwagę na:

• Wysoka wieża – mająca 62 metry, która jest doskonale widoczna z różnych punktów miasteczka i stanowi jeden z jego głównych punktów orientacyjnych.
• Freski i rzeźby – wnętrze kościoła ozdobione jest pięknymi malowidłami oraz rzeźbami, które opowiadają o życiu św. Eufemii, patronki Rovinja.
• Mistyka miejsca – w trakcie zwiedzania można poczuć niezwykłą atmosferę, która sprzyja refleksji i zadumie.

Nie bez powodu świątynia jest celem wielu pielgrzymek. Co roku, w drugą niedzielę września, odbywa się tutaj festiwal ku czci św. Eufemii, podczas którego mieszkańcy i turyści uczestniczą w barwnych procesjach oraz modlitwach. To wyjątkowe wydarzenie przyciąga zarówno lokalnych mieszkańców, jak i odwiedzających z różnych zakątków świata, tworząc niezapomniane wrażenia.

Nie można też pominąć faktu, że ze wzgórza, na którym stoi kościół, rozpościera się jedna z najpiękniejszych panoram Rovinja. Warto wspiąć się po krętych uliczkach tego urokliwego miasteczka, aby zbliżyć się do świątyni i odkryć niespotykane dotąd widoki na morze oraz otaczający krajobraz. To idealne miejsce na uwiecznienie magicznych chwil i wspomnień.

Dzięki swojemu znaczeniu i urokowi, kościół św. Eufemii w Rovinj stał się nie tylko symbolem duchowości, ale także ważnym punktem na mapie turystycznej Chorwacji, przyciągającym miłośników historii, architektury i pięknych widoków.

Rovinj w obiektywie – najlepsze miejsca na zdjęcia

Kultura i tradycje Rovinja

Rovinj to nie tylko malownicze widoki i architektura, ale również bogata kultura i wielowiekowe tradycje, które czynią to miasteczko jeszcze bardziej fascynującym. Mieszkańcy Rovinja pielęgnują swoje dziedzictwo, łącząc je z nowoczesnością, co widać w codziennym życiu oraz podczas licznych wydarzeń kulturalnych.

Tradycje rybackie mają szczególne znaczenie dla lokalnej społeczności. Historia Rovinja jako wioski rybackiej pozostaje żywa, a mieszkańcy regularnie organizują festiwale poświęcone rybołówstwu. W czasie takich wydarzeń można spróbować lokalnych specjałów, takich jak:

• Świeże ryby z grilla
• Risotto z owocami morza
• Dania z sardynkami

Obok tradycji rybackich, Rovinj jest znane z różnorodności festiwali i wydarzeń kulturalnych. W ciągu roku odbywają się tu liczne imprezy, takie jak:

• Festiwal sztuki – prezentacja lokalnych i międzynarodowych artystów
• Ruin Fest – celebracja folkloru, tańców oraz muzyki
• Festiwal wina – degustacje i spotkania z lokalnymi winiarzami

Warto również zwrócić uwagę na znaczenie architektury i sztuki w Rovinj. Miasteczko zachowało wiele cennych zabytków, takich jak:

• Katedra św. Eufemii – emblematyczna budowla i symbol miasta
• Stare Miasto – labirynt wąskich uliczek pełnych kolorowych domów
• Galerie sztuki – miejsce ekspozycji prac lokalnych artystów

Rovinj to także miasto, w którym tradycje spotykają się z nowoczesnością. Mieszkańcy, wciąż silnie związani z historią, otwierają się na nowe idee i wyzwania, co sprawia, że kultura tego miejsca jest dynamiczna i stale ewoluuje. To idealne miejsce, aby doświadczyć harmonii między przeszłością a teraźniejszością, które definiują unikalny charakter Rovinja.

Rovinj – raj dla miłośników sztuki

Rovinj, z malowniczymi uliczkami i historycznymi budowlami, to prawdziwy raj dla miłośników sztuki. Każdy krok po tym urokliwym miasteczku odkrywa zachwycające dzieła artystyczne, które wciągają turystów w niepowtarzalną atmosferę.

Na przestrzeni wieków Rovinj stał się miejscem spotkania dla wielu artystów, a dzisiaj jego urok przyciąga twórców różnorodnych dziedzin. W mieście można znaleźć:

• Galerie sztuki – pełne lokalnych i międzynarodowych wystaw.
• Warsztaty artystyczne – gdzie można spróbować swoich sił w malowaniu lub ceramice.
• Festiwale sztuki – organizowane w sezonie letnim, prezentujące różnorodne formy wyrazu artystycznego.

Na uwagę zasługują także liczne wanny uliczne i skwery, które stały się miejscem ekspozycji dla rzeźb i instalacji artystycznych. Warto zwrócić uwagę na Kolekcję Współczesnej Sztuki, która regularnie zmienia swoje zbiory, oferując nowy kontekst dla odwiedzających.

Architektura Rovinj także odzwierciedla bogate dziedzictwo artystyczne miasta. Wąskie uliczki, kolorowe domy i historyczne kościoły są esencją jego piękna. Katedra św. Eufemii, z majestatyczną dzwonnicą, zachwyca nie tylko swoimi detalami architektonicznymi, ale również wspaniałymi widokami na okolice.

Rovinj to miejsce, gdzie historia i nowoczesność przeplatają się w harmonijny sposób. Bez względu na to, czy jesteś artystą, czy zwykłym turystą, każdy znajdzie coś dla siebie, podążając po malowniczych uliczkach tego urokliwego miasteczka.

Kuchnia Istrii – hity kulinarne Rovinja

Wina z Istrii – smakowanie lokalnych trunków

Rovinj, znane z malowniczych uliczek i tętniącego życiem portu, to także miejsce, w którym można zasmakować w wyjątkowych winach. Istria, region o bogatej historii winiarskiej, oferuje niezwykłe trunki, które zadowolą nawet najbardziej wymagających koneserów.

Wina białe, takie jak Malvasia czy Sauvignon Blanc, zdobywają serca miłośników świeżych i aromatycznych doznań. Malvasia, z jej owocowym posmakiem oraz delikatnym zapachem kwiatu akacji, idealnie komponuje się z lokalnymi daniami morskim, dostarczając niezapomnianych wrażeń kulinarnych. Natomiast Sauvignon Blanc, o lekko ziołowym aromacie, sprawdzi się jako doskonałe uzupełnienie do sałatek czy przystawek.

Wina czerwone również zasługują na szczególną uwagę. Rodzime szczepy, takie jak Teran czy Refosco, oferują głębokie, bogate smaki. Teran, z nutą dzikich jagód i lekką kwasowością, doskonale pasuje do mięs z grilla, podczas gdy Refosco, o wyrazistym aromacie, będzie idealnym towarzyszem do potraw duszonych.

Warto również wspomnieć o tradycyjnych winnicach, które można odwiedzić w okolicach Rovinj. Podczas podróży po malowniczych trasach winiarskich zwiedzający mogą spotkać pasjonatów, którzy z dumą dzielą się wiedzą na temat procesu wytwarzania win, oferując degustacje i niepowtarzalne połączenia smakowe.

Nie zapomnijmy o lokalnych festiwalach win, które organizowane są w regionie serca Istrii. To doskonała okazja, by spróbować najciekawszych etykiet oraz spotkać się z innymi miłośnikami wina, delektując się atmosferą tej magicznej krainy. Spędzając czas w Rovinj, odkryjecie nie tylko zabytki, ale i smaki, które na zawsze pozostaną w pamięci.

Restauracje, które zachwycą Twoje podniebienie

Lokalne festiwale i wydarzenia w Rovinj

Plaże Rovinja – gdzie się zrelaksować

Rovinj nocą – życie po zachodzie słońca

Sporty wodne – aktywność na Adriatyku

Odkrywaj okolice Rovinja – jednodniowe wycieczki

Rovinj dla rodzin – atrakcje dla dzieci

Jak dotrzeć do Rovinja – przewodnik dla turystów

Rovinj, malowniczo położone na zachodnim wybrzeżu Istrii, to jedno z tych miejsc, które zachwyca każdego roku tysiące turystów. Aby dotrzeć do tego urokliwego miasteczka, warto rozważyć kilka opcji, które sprawią, że podróż będzie komfortowa i przyjemna.

Samochód: Podróż autem to jedna z najwygodniejszych opcji, zwłaszcza jeśli zamierzamy odkrywać nie tylko Rovinj, ale i całą Istrię. Z większości dużych miast w Chorwacji, takich jak Zagrzeb czy Pula, dojedziemy w miarę szybko i sprawnie. Po drodze można podziwiać krajobrazy, a także zatrzymać się w innych urokliwych miejscowościach.

Pociąg: Choć Rovinj nie ma bezpośredniego połączenia kolejowego, można dojechać do pobliskiej Puli lub Rijeki, a następnie skorzystać z lokalnych środków transportu, takich jak autobus. Pociągi w Chorwacji są komfortowe i oferują piękne widoki na okoliczne tereny.

Autobus: Istnieją regularne połączenia autobusowe z większych miast, takich jak Zagrzeb czy Pula. Podróż autobusem to dobra opcja dla tych, którzy preferują unikać trudności związanych z parkowaniem. Warto zapoznać się z rozkładami jazdy i zarezerwować bilety z wyprzedzeniem.

Prom: Dla miłośników morza dostępne są promy, które kursują z pobliskich wysp do Rovinja. To nie tylko atrakcyjna forma transportu, ale też wspaniała okazja do podziwiania adriatyckiego wybrzeża.

Bez względu na to, jaką formę transportu wybierzemy, Rovinj z pewnością zachwyci nas swoim urokiem. Warto zaplanować swoją podróż, aby w pełni cieszyć się tym niesamowitym miejscem na Istrii.

Najlepszy czas na wizytę w Rovinji

Rovinj, z jego malowniczymi uliczkami i malowniczymi widokami, przyciąga turystów przez cały rok. Mimo to, istnieją okresy, kiedy miasto naprawdę lśni pełnią swojego uroku.

Wiosna to jeden z najlepszych czasów na odwiedziny. Kiedy światło wraca po zimie, miasta stają się tętniące życiem. Warto zaznaczyć:

• Temperatura zaczyna się wahać od 15 do 20°C, co sprzyja długim spacerom.
• Kwiaty zaczynają kwitnąć, co sprawia, że urok codziennych krajobrazów staje się jeszcze większy.
• Wiosenne festiwale kulinarne i artystyczne przyciągają lokalnych artystów oraz smakoszy.

Lato w Rovinj przyciąga spragnionych słońca i morza. Większość turystów odwiedza miasto w lipcu i sierpniu. Warto jednak być gotowym na:

• Wysokie temperatury, osiągające nawet 30°C, co sprawia, że plaże są idealnym miejscem na relaks.
• Tłumy turystów, co może wpłynąć na dostępność noclegów i restauracji.
• Ponadto, latem odbywa się wiele koncertów i wydarzeń kulturalnych.

Jesień to czas spokoju i pięknych widoków. W drugiej połowie września i październiku miasto staje się bardziej kameralne. Dla odwiedzających to idealny moment, aby:

• Doświadczyć spektakularnych zachodów słońca nad Adriatykiem.
• Skosztować lokalnych win i oliwy z oliwek podczas festiwali regionalnych.
• Cieszyć się przyjemnymi temperaturami, które utrzymują się wokół 20°C.

W ciągu roku Rovinj pozostaje idealnym miejscem dla miłośników sztuki, kultury i pysznej kuchni. Niezależnie od wybranej pory roku, każdy znajdzie coś dla siebie. Kluczem do zaplanowania wizyty jest poznanie miejscowych atrakcji i wydarzeń, które danej porze roku przyciągają turystów jak magnes.

Gdzie nocować w Rovinji – przewodnik po zakwaterowaniu

Rovinj, jedno z najpiękniejszych miasteczek na Istrii, oferuje szeroki wachlarz opcji zakwaterowania, dostosowanych do różnych gustów i budżetów. Dzięki urokliwej architekturze oraz malowniczym widokom, pobyt w tym mieście może być niezapomnianym przeżyciem. Oto kilka rekomendacji:

• Hotele butikowe: W tym regionie znajdziesz wiele eleganckich hoteli, które łączą nowoczesny design z lokalnym stylem. Często oferują one usługi spa, baseny oraz wyśmienite restauracje z widokiem na morze.
• Pensjonaty i apartamenty: Idealne dla tych, którzy szukają domowej atmosfery. Wiele pensjonatów w Rovinj prowadzonych jest przez lokalnych mieszkańców, co pozwala na prawdziwe zanurzenie się w chorwackiej kulturze.
• Hostele: Dla podróżnych z ograniczonym budżetem, Rovinj oferuje kilka przyjaznych hosteli, które sprzyjają wymianie doświadczeń pomiędzy gośćmi.
• Kempingi: Dla miłośników przyrody i aktywnego spędzania czasu, kempingi w pobliżu Rovinja to doskonała opcja. Oferują one bliskość do plaż oraz możliwość eksploracji okolicznych szlaków.

Warto również rozważyć wynajem apartamentu na krótki lub dłuższy pobyt. Dzięki temu można cieszyć się większą niezależnością oraz przygotować własne posiłki, korzystając z lokalnych produktów świeżych na rynku. Na różnych platformach internetowych dostępne są liczne oferty wynajmu, co pozwala na elastyczność oraz dostosowanie do indywidualnych potrzeb.

Aby pomóc w wyborze idealnego miejsca na nocleg, poniżej znajduje się krótka tabela z rekomendowanymi opcjami zakwaterowania w Rovinj:

Bez względu na to, jaki rodzaj zakwaterowania wybierzesz, Rovinj z pewnością dostarczy Ci wyjątkowych wspomnień oraz niezapomnianych chwil podczas pobytu w tym malowniczym miasteczku.

Zakupy w Rovinji – pamiątki i lokalne wyroby

Cyklistyka i piesze wędrówki w okolicach Rovinja

Rovinj to nie tylko malownicze uliczki i kolorowe domy. Okolice tego urokliwego miasteczka są prawdziwym rajem dla miłośników cyklistyki oraz pieszych wędrówek. Zróżnicowane tereny, zachwycające widoki i ciepły klimat sprawiają, że każda wyprawa staje się niezapomnianym przeżyciem.

Jednym z najbardziej popularnych szlaków dla rowerzystów jest trasa prowadząca przez malownicze wybrzeże. Umożliwia ona podziwianie wspaniałych krajobrazów zarówno podczas jazdy, jak i na postojach:

• Przyroda: ścieżki wiodą przez naturalne rezerwaty, w których można spotkać rzadkie gatunki roślin i zwierząt.
• Widoki: malownicze zatoczki i błękitne morze rozciągające się wokół.
• Historia: wiele tras prowadzi przez ruiny dawnych osad oraz zabytków.

Dla miłośników pieszych wędrówek proponujemy eksplorację szlaków w Parku Natury Učka. Wędrówki wśród gór i lasów to idealna okazja do poznania lokalnej flory i fauny. Można tam znaleźć:

• Wodospady: krystalicznie czyste wody, które przyciągają turystów i stanowią świetne miejsca na odpoczynek.
• Góry: liczne szczyty, które oferują zapierające dech w piersiach widoki na Istrię i Kvarner.
• Szlaki edukacyjne: idealne dla rodzin, z informacjami na temat lokalnych ekosystemów.

Aby ułatwić planowanie wypraw, warto zwrócić uwagę na dostępne mapy i aplikacje turystyczne. Dzięki nim można skutecznie dobierać trasy do swoich umiejętności oraz czasu, jakim dysponujemy. W regionie Rovinj znajdują się także liczne wypożyczalnie rowerów, które oferują sprzęt dostosowany do różnorodnych potrzeb. Ceny wynajmu są przystępne, a wybór sprzętu szeroki.

Oto kilka istotnych informacji dotyczących wypraw rowerowych i pieszych wędrówek w okolicach Rovinja:

Bez względu na to, czy wybierzemy rower, czy zdecydowanie się na piesze wędrówki, Rovinj i jego okolice z pewnością będą oferować niezapomniane wrażenia w połączeniu z pięknem natury i bogactwem kulturowym tego regionu. Zachęcamy do aktywnego spędzania czasu w tej urokliwej lokalizacji!

Rovinj – miejsce dla miłośników natury

Muzyka i nocne życie w Rovinji

Odwiedzając lokalne rynki – odkrywanie smaków Istrii

Rovinj i jego tajemnice – nieznane miejsca

Przewodnik po lokalnych galeriach i pracowniach

Zrównoważony turystyka w Rovinji – jak dbać o lokalne piękno

Rovinj, malownicze miasteczko na Istrii, jest nie tylko skarbem turystycznym, ale także miejscem, gdzie zrównoważony rozwój turystyki odgrywa kluczową rolę w ochronie jego unikalnego charakteru. W miarę jak liczba turystów rośnie, ważne jest, aby odwiedzający mieli na uwadze odpowiedzialność za lokalne piękno tego regionu.

Warto zwrócić uwagę na kilka kluczowych zasad, które mogą pomóc w ochronie Rovinja:

• Wybór lokalnych przewodników: Ich wiedza na temat kultury i środowiska pozwoli na głębsze zrozumienie regionu, a także wsparcie mieszkańców.
• Odpowiedzialne zakupy: Wspieranie lokalnych rzemieślników i producentów poprzez zakupy w lokalnych sklepikach i na targach.
• Ograniczenie korzystania z plastiku: Unikanie jednorazowych produktów i zakup ekologicznych alternatyw.
• Używanie transportu publicznego: Korzystanie z komunikacji miejskiej lub rowerów zamiast samochodów, aby zmniejszyć ślad węglowy.

Rovinj jest również miejscem, gdzie znacznie ważne są zasady ochrony środowiska. W związku z tym, coraz więcej hoteli i restauracji wprowadza innowacyjne rozwiązania, które przyczyniają się do zrównoważonego rozwoju. Przykłady obejmują:

Dbając o Rovinj, każdy z nas może przyczynić się do zachowania jego wyjątkowego charakteru i naturalnych piękności. Rekreacja na łonie natury, szacunek dla lokalnych tradycji oraz świadome wybory mogą sprawić, że Rovinj nie tylko pozostanie urokliwym miejscem, ale również stanie się wzorem dla innych turystycznych destynacji.

Rovinj w literaturze i filmie – inspiracje artystyczne

Rovinj, z jego malowniczymi uliczkami, kolorowymi domami i bogatą historią, to miejsce, które nie tylko zachwyca, ale także zaprasza do odkrywania. Każdy zakątek tego urokliwego miasteczka opowiada swoją historię, a każdy spacer po wąskich uliczkach staje się niezapomnianą przygodą. Niezależnie od tego, czy jesteś miłośnikiem historii, sztuki, czy po prostu chcesz cieszyć się pięknem Chorwacji, Rovinj z pewnością spełni twoje oczekiwania.

Przyjedź tu na chwilę, zatrzymaj się i daj się porwać atmosferze tego wyjątkowego miejsca. Odkrywanie Rovinj to nie tylko wizyty w zabytkach, ale także delektowanie się lokalną kuchnią, rozmowami z mieszkańcami i podziwianiem zachodów słońca nad Adriatykiem. To właśnie te proste chwile tworzą wspomnienia, które będziesz nosić ze sobą przez długie lata. I choć czas w Rovinj biegnie inaczej, jedno jest pewne – każdy, kto odwiedzi to miasto, z pewnością prędzej czy później tutaj wróci. Odkryj urok Rovinj i pozwól, by to miejsce na zawsze zagościło w Twoim sercu.